تجنيد القوات造句
例句与造句
- تجنيد القوات والجماعات المسلحة للأطفال واستعمالها لهم
武装部队和团体招募和使用儿童 - تجنيد القوات والجماعات المسلحة للأطفال واستعمالها لهم
A. 武装部队和武装团体招募并使用儿童 - ورحبت بخطة العمل المتعلقة بمنع تجنيد القوات المسلحة للأطفال.
它欢迎防止儿童被招募入伍的行动计划。 - تجنيد القوات والجماعات المسلحة للأطفال واستخدامهم
A. 武装部队与武装团伙征募和使用儿童兵的问题 - لا توجد تقارير عن تجنيد القوات المسلحة النظامية لأطفال في صفوفها.
没有关于正规武装部队招募儿童的报告。 - 91- ورحبت كرواتيا باعتماد خطط عمل لمكافحة تجنيد القوات المسلحة للأطفال واستخدامهم.
克罗地亚欢迎该国通过了，为终止军队招募和使用儿童的行动计划。 - 21- وأشار تقرير لليونيسيف صدر في عام 2008 إلى أن تجنيد القوات المسلحة للأطفال محظور قانوناً(66).
儿童基金会2008年的一份报告指出，法律禁止武装部队招募儿童兵。 - وأفيد عن تجنيد القوات المسلحة والجماعات المسلحة للأطفال من مخيمات المشردين داخليا والمدارس والقرى.
据报告，武装部队和武装团体从境内流离失所者营地、学校和村庄征募儿童兵。 - وحثها أيضا على إعداد الصيغة النهائية لخطة عمل فعالة لوقف استمرار تجنيد القوات المسلحة للأطفال.
他还敦促缅甸最后确定一个有效的行动计划，终止军事当局继续招募儿童兵的做法。 - (أ) التنفيذ الكامل للأمر رقم 500-2 لعام 2005 الرامي إلى وضع استراتيجيات لمنع تجنيد القوات المسلحة الأطفال؛
全面落实2005年第500-2号指令，争取制定阻止武装力量招募儿童的策略； - لا توجد أدلة تشير إلى تجنيد القوات الحكومية للأطفال لكن هناك تقارير موثوقة تشير إلى أن قوات المتمردين تجند أعدادا ضخمة منهم.
没有关于政府部队征募儿童兵的证据，但根据可信的报告，叛军大量征募儿童兵。 - وإذ تدين مع بالغ القلق تجنيد القوات المسلحة المنشقة أو سائر الجماعات المسلحة المنظمة للأطفال وتدريبهم واستخدامهم في المنازعات المسلحة،
严重关切地谴责反对派军队或其他有组织武装集团在武装冲突中招募、培训和使用儿童， - وذكر المصدر نفسه في الوقت نفسه، أن حكومة رواندا اضطرت إلى إعادة تجنيد القوات التي سرحتها مؤخرا وذلك لنشرها داخل رواندا.
该消息来源说,与此同时,卢旺达政府只得重新征召最近才遣散的部队,将其部署在卢旺达境内。 - (ب) تعزيز أحكام القانون الجنائي لضمان انطباق جريمة تجنيد القوات المسلحة والمجموعات المسلحة للأطفال بشكل غير مشروع في وقت السلم والحرب على السواء؛
加强《刑法》的规定，以确保武装部队和武装团伙非法招募儿童的罪行既适用于和平时期亦适用于战时； - 36- ورحبت البرتغال بإنشاء اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان، وأشارت بارتياح إلى الخطة المشتركة بين الدولة موضوع الاستعراض والأمم المتحدة لمكافحة تجنيد القوات المسلحة الأطفال.
葡萄牙欢迎国家人权委员会的设立，并满意地注意到该国和联合国，关于打击军队招募儿童的联合计划。
更多例句： 下一页